Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 4512

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ: نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ:

رَأَيْتُ أَبَا بَرْزَةَ وَأَرْسَلَ إِلَيْهِ ابْنُ زِيَادٍ يَسْأَلُهُ عَنِ الْحَوْضِ، قَالَ: فَأَخْبَرَنِي مَنْ دَخَلَ مَعَهُ، قَالَ: فَلَمَّا رَآهُ ابْنُ زِيَادٍ، قَالَ: إِنَّ مُحَمَّدِيَّكُمْ هَذَا لَدَحْدَاحٌ، قَالَ: فَلَمَّا سَمِعَهَا أَبُو بَرْزَةَ، قَالَ: مَا كُنْتُ أَرَى أَنْ أَعِيشَ حَتَّى أُعَيَّرَ بِصُحْبَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: إِنَّكَ لَا تُعَيَّرُ بِذَلِكَ، قَالَ: وَسَأَلَهُ ابْنُ زِيَادٍ عَنِ الْحَوْضِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: أَحْسَبُهُ قَالَ: إِنَّ لِي حَوْضًا فَمَنْ كَذَّبَ بِهِ لَا أَوْرَدَهُ اللهُ. يَعْنِي إِيَّاهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Maʿmar
  2. Ḥammād b. Masʿadah
  3. ʿAbd al-Salām b. Abū Ḥāzim

✧ I saw Abu Barzah when Ibn Ziyad sent for him asking him about the Hawd (the Pond). He said: Someone who entered with him informed me. He said: When Ibn Ziyad saw him, he said: "This Muhammadan of yours is short and stout." When Abu Barzah heard it, he said: "I never thought I would live to be reproached for the companionship of the Messenger of Allah ﷺ." He said: It was said to him: "You are not reproached for that." He said: Ibn Ziyad asked him about the Hawd, and he said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say - I think he said: "I will have a pond; whoever denies it, may Allah not let him reach it," meaning it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.