Musnad al-Bazzar 4206
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: نَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ، قَالَ: نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ؓ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ -:
" إِنِّي عِنْدَ اللهِ لَخَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَإِنَّ آدَمَ لَمُنْجَدِلٌ فِي طِينَتِهِ، وَسَأُنَبِّئُكُمْ بِتَأْوِيلِ ذَلِكَ: دَعْوَةُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ، وَبِشَارَةُ عِيسَى، وَرُؤْيَا أُمِّي الَّتِي رَأَتْ كَأَنَّهُ خَرَجَ مِنْهَا نُورٌ أَضَاءَتْ لَهُ قُصُورُ الشَّامِ، وَكَذَلِكَ أُمَّهَاتُ الْمُؤْمِنِينَ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Mahdī
- Abū al-Mughīrah ʿAbd al-Quddūs b. al-Ḥajjāj
- Abū Bakr b. Abū Maryam
- Saʿīd b. Sūwayd
- al-ʿIrbāḍ b. Sāriyah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I am, with Allah, the Seal of the Prophets, while Adam was still lying in his clay. I shall inform you of the interpretation of that: the supplication of my father Ibrahim, the glad tidings of 'Isa, and the dream of my mother, who saw a light emanating from her that illuminated the palaces of Syria. Likewise did the mothers of the believers see.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Bazzār
وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بإسناد متصل عنه بأحسن من هذا الإسناد
in مسند البزار, p. 4206 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وأحد أسانيد أحمد رجاله رجال الصحيح غير سعيد بن سويد وقد وثقه ابن حبان
machine translationOne of the chains of transmission of Aḥmad: its men are the men of the Ṣaḥīḥ, except Saʿīd b. Suwayd, whom Ibn Ḥibbān has declared trustworthy (wa-qad waththaqahu).
in مسند البزار, p. 4206 - al-Bukhari
لم يصح
machine translationIt is not authentic (lam yaṣiḥḥ).
in مسند البزار, p. 4206 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in مسند البزار, p. 4206
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 75 AHعِرْبَاضُ بْنُ سَارِيَةَصحابيعن
- d. between 111 AH and 120 AHسَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍعن
- Weak (ḍaʿīf); his house had been robbed, and he became confused (ikhtalaṭa).d. 156 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَضعيف ، وكان قد سرق بيته ، فاختلطنا
- trustworthy (thiqah)d. 212 AH, or 215, 222 AHأَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِثقةنا
- truthful (ṣadūq)d. 247 AHالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.