Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 4171

Show the chain

وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بِإِسْنَادِهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:

" مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا أَوِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ "، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " كَيْفَ أَنْتُمْ فِي قَوْمٍ مَرَجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ وَصَارُوا حُثَالَةً " وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ، قَالُوا: فَكَيْفَ نَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " اصْبِرُوا خَالِقُوا النَّاسَ بِأَخْلَاقِهِمْ وَخَالِفُوهُمْ فِي أَعْمَالِهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm Biʾisnādih
  2. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Whoever commits an offense, or shelters an offender, or claims descent from other than his father, or ascribes himself to other than his patrons, upon him is the curse of Allah, the angels, and all people. Neither obligatory nor voluntary acts will be accepted from him." Then the Messenger of Allah ﷺ said: "How will you be among a people whose covenants and trusts have become corrupted and who have become worthless?" He interlaced his fingers. They said: "What should we do, O Messenger of Allah?" He said: "Be patient. Treat people according to their character, but oppose them in their deeds."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.