MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 3908

✧ al-Ahnaf b. Qays, from Abu Dharr

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ: نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ: نَا أَبُو الْأَشْهَبِ قَالَ: نَا خُلَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَصَرِيُّ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ:

كُنْتُ جَالِسًا فِي النَّاسِ مِنْ قُرَيْشٍ فَجَاءَ أَبُو ذَرٍّ حَتَّى كَانَ قَرِيبًا مِنْهُمْ، فَقَالَ: بَشِّرِ الْكَنَّازِينَ بِكَيٍّ قِبَلَ ظُهُورِهِمْ يَخْرُجُ مِنْ قِبَلِ بُطُونِهِمْ قَالَ: قُلْتُ: مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا: أَبُو ذَرٍّ، قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ: مَا هَذَا الَّذِي سَمِعْتُكَ تُنَادِي بِهِ قَبْلُ ؟ قَالَ: مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّهِمْ ﷺ قَالَ: قُلْتُ: مَا تَقُولُ فِي هَذَا الْعَطَاءِ ؟ قَالَ: خُذْهُ الْيَوْمَ فَإِنَّ فِيهِ مَعُونَةً، فَإِذَا كَانَ ثَمَنًا لِدِينِكَ فَدَعْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Maʿmar
  2. Ḥabbān b. Hilāl
  3. Abū al-Ashhab
  4. Khulayd b. ʿAbdullāh al-ʿAṣarī
  5. al-Aḥnaf b. Qays

✧ I was sitting among people of Quraysh when Abū Dharr came until he was near them and said: "Give glad tidings to the hoarders of wealth of a branding on their backs that will come out from their bellies." I said: "Who is this?" They said: "Abū Dharr." So I went to him and said: "What is this that I heard you call out before?" He said: "I did not say anything to them except something I heard from their Prophet ﷺ." I said: "What do you say about this grant?" He said: "Take it today, for in it there is assistance; but if it becomes a price for your religion, then leave it."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    في حكم السماع
  2. al-Aḥnaf b. Qays
    a mukhaḍram, trustworthy (thiqah)d. it is said: 67 AH, or: 68 AH, also said: 71 AH, also said: 72 AH
    الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍمخضرم ثقة
    عن
  3. Khulayd al-ʿAṣarī
    truthful (ṣadūq), narrates mursald. between 91 AH and 100 AH
    خُلَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَصَرِيُّصدوق يرسل
    نا
  4. Abū al-Ashhab
    trustworthy (thiqah)d. 162 AH or 163 AH or 165 AH
    أَبُو الْأَشْهَبِثقة
    نا
  5. Ḥabbān b. Hilāl
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 210 AH or 216 AH
    حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍثقة ثبت
    نا
  6. Muḥammad b. Maʿmar
    truthful (ṣadūq)d. Ibn Ḥibbān said: died after 250 AH, al-Dhahabī said: 256 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍصدوق
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us