MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 3892

Show the chain

حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: نَا يُوسُفُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ ؓ قَالَ:

وَجَدْنَا صَحِيفَةً فِي قِرَابِ سَيْفِ رَسُولِ اللهِ ﷺ بَعْدَ وَفَاتِهِ فِيهَا مَكْتُوبٌ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَرِّقُوا بَيْنَ مَضَاجِعِ الْغِلْمَانِ وَالْجَوَارِي وَالْإِخْوَةِ وَالْأَخَوَاتِ لِسَبْعِ سِنِينَ، وَاضْرِبُوا أَبْنَاءَكُمْ عَلَى الصَّلَاةَ إِذَا بَلَغُوا أَظُنُّهُ تِسْعًا، مَلْعُونٌ مَلْعُونٌ مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ قَوْمِهِ أَوْ إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ، مَلْعُونٌ مَنِ اقْتَطَعَ شَيْئًا مِنْ تُخُومِ الْأَرْضِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ghassān b. ʿUbaydullāh
  2. Yūsuf b. Nāfiʿ
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Abū al-Mawālī
  4. ʿUbaydullāh b. Abū Rāfiʿ
  5. his father

✧ We found a sheet in the scabbard of the sword of the Messenger of Allah ﷺ after his death, in which was written: In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Separate the beds of boys and girls, and brothers and sisters, at seven years. And strike your children for the prayer when they reach—I think he said—nine. Cursed, cursed is the one who claims descent from other than his people or affiliation to other than his patrons. Cursed is the one who encroaches upon any part of the boundaries of the land.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه غسان بن عبيد الله عن يوسف بن نافع ولم أجد من ذكرهما

    machine translationIn it is Ghassān b. ʿUbayd Allāh, from Yūsuf b. Nāfiʿ, and I did not find anyone who mentioned them.

    in مسند البزار, p. 3892

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3172Sahih Muslim 1978aSahih Muslim 1978c

Narrators

  1. Abū Rāfiʿ al-Qibṭī
    Companion (ṣaḥābī)d. A short time before ʿUthmān or after him, or during the caliphate of ʿAlī b. Abī Ṭālib
    أَبُو رَافِعٍ الْقِبْطِيُّصحابي
    عن
  2. ʿUbaydullāh b. Abī Rāfiʿ mawlá Rasūl Allāh
    trustworthy (thiqah)d. between 91 AH and 100 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī al-Mawāl
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 173 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِيصدوق ربما أخطأ
    نا
  4. Yūsuf b. Nāfiʿ
    يوسف بن نافع
    نا
  5. Ghassān b. ʿUbayd Allāh
    غسان بن عبيد الله
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us