Musnad al-Bazzar 36
✧ What Anas b. Malik narrated from Abu Bakr
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَا: نَا حِبَّانُ، وَعَفَّانُ قَالَا: نَا هَمَّامٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ؓ حَدَّثَهُ قَالَ:
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ وَنَحْنُ فِي الْغَارِ: لَوْ أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ لَرَآنَا، فَقَالَ: مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللهُ ثَالِثُهُمَا ؟ وَقَالَ أَحَدُهُمَا فِي حَدِيثِهِ: لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ نَظَرَ مَوْضِعَ قَدَمِهِ لَأَبْصَرَنَا، فَقَالَ: " مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللهُ ثَالِثُهُمَا
Translation
Chain of narrators
✧ I said while we were in the cave: O Messenger of Allah, if a man were to look down he would see us. He said: "What do you think of two when Allah is their third?" And one of them said in his hadith: If one of them were to look at the place of his foot, he would see us. So he said: "What do you think of two when Allah is their third?"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Bazzār
إسناد صحيح
machine translationThe chain of transmission is authentic (ṣaḥīḥ).
in Musnad al-Bazzār, p. 36
Other narrations of this report
Narrators
- Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AHأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلمحدثه
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسِ بْنِ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163, 164 or 165 AHهَمَّامٌثقة ربما وهمنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHوَعَفَّانُثقة ثبتنا
- Trustworthy, Expertd. 249 AHوَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّثقة حافظحدثنا
- d. 291, 292 or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.