MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 3553

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: نَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ؓ قَالَ:

قِيلَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: أَيُعْرَفُ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ؟ قَالَ: " نَعَمْ " قَالُوا: فَفِيمَ الْعَمَلُ ؟ قَالَ: اعْمَلُوا أَوْ قَالَ: يَعْمَلُ كُلٌّ لِمَا خُلِقَ لَهُ قَالَ شُعْبَةُ: لِمَا خُلِقَ لَهُ أَوْ لِمَا يُسِّرَ لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿAlī
  2. Muḥammad b. Jaʿfar
  3. Shuʿbah
  4. Yazīd al-Rishk
  5. Muṭarrif
  6. ʿImrān b. Ḥuṣayn

✧ It was said to the Prophet ﷺ: 'Will the people of Paradise be known from the people of the Fire?' He said: 'Yes.' They said: 'Then what is the point of action?' He said: 'Act,' or he said: 'Each person acts according to what he was created for.' Shu'bah said: 'For what he was created for, or for what he was facilitated.'

Grades by grader

حمزة بن محمد الكنانيSoundin مسند البزار, p. 3553hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Qurṭubī

    هكذا صحيح الرواية يعني قوله فيم العمل اليوم

    machine translationThis is the sound wording of the narration, meaning his saying: "Then for what are we working today?"

    in مسند البزار, p. 3553
  • حمزة بن محمد الكناني

    هذا حديث صحيح

    machine translationThis is a sound (ṣaḥīḥ) hadith.

    in مسند البزار, p. 3553

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4696Sunan Abi Dawud 4697Sunan Abi Dawud 4709

Narrators

  1. ʿImrān b. Ḥuṣayn b. ʿUbayd b. Khalaf al-Khuzāʿī
    embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AH
    عِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
    عن
  2. Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhkhīr al-Ḥarashī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), virtuous (fāḍil)d. 87 AH, or: 95 AH, Ibn Ḥibbān said: died after the Plague of al-Jārif, and the Plague of al-Jārif was in the year 69 AH
    مُطَرِّفٍثقة عابد فاضل
    عن
  3. Yazīd al-Rishk
    trustworthy (thiqah), devout worshipper, whoever considered him soft (layyin) erred.d. 130 AH.
    يَزِيدَ الرِّشْكِثقة عابد ، وهم من لينه .
    عن
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    نا
  5. Muḥammad b. Jaʿfar
    Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192 AH or 193 AH or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
    نا
  6. ʿAmr b. ʿAlī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
    عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّثقة حافظ
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us