Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 3492

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ السُّلَمِيِّ ؓ قَالَ:

مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِأَبِي وَهُوَ عَلَى بَغْلَةٍ بَيْضَاءَ، فَأَخَذَ بِلِجَامِهَا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَنْزِلُ عِنْدَنَا، فَنَزَلَ عِنْدَهُ ﷺ فَجَاءَهُ بِحَيْسٍ، فَأَكَلَ ثُمَّ جَاءَهُ بِتَمْرٍ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَأْكُلُ، وَيَقُولُ بِالنَّوَى هَكَذَا، وَضَمَّ شُعْبَةَ أُصْبُعَيْهِ، قَالَ: ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ، ثُمَّ نَاوَلَ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. Muḥammad b. Jaʿfar
  3. Shuʿbah
  4. Yazīd b. Khumayr
  5. ʿAbdullāh b. Busr al-Sulamī

✧ The Messenger of Allah ﷺ passed by my father while he was on a white mule, so my father took hold of its bridle and said: O Messenger of Allah, will you stay with us? So he stayed with him ﷺ, and he brought him some hais (a dish of dates, butter, and dried curd), and he ate. Then he brought him some dates, and the Prophet ﷺ began eating and doing like this with the date stones, and he joined his two fingers together (meaning the index and middle fingers). Then he was brought a drink and he drank, then he handed it to the one on his right. Then he said: O Allah, bless them in what You have provided them, forgive them, and have mercy on them.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.