Musnad al-Bazzar 3319
Show the chain
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ، وَأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى السُّوسِيُّ، قَالَا: أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ بْنِ قَحْذَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْمُحَبَّرُ بْنُ قَحْذَمٍ، عَنْ أَبِيهِ قَحْذَمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" لَتُمْلَأَنَّ الْأَرْضُ جَوْرًا وَظُلْمًا، فَإِذَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا بَعَثَ اللهُ رَجُلًا مِنِّي اسْمُهُ اسْمِي أَوِ اسْمُهُ اسْمُ أَبِي، يَمْلَؤُهَا عَدْلًا وَقِسْطًا، كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا، فَلَا تَمْنَعُ السَّمَاءُ شَيْئًا مِنْ قَطْرِهَا وَلَا الْأَرْضُ شَيْئًا مِنْ نَبَاتِهَا، يَلْبَثُ فِيكُمْ سَبْعًا أَوْ ثَمَانِيًا أَوْ تِسْعًا
Translation
Chain of narrators
- Ismāʿīl b. Abū al-Ḥārith And ʾAḥmad b. Yaḥyá al-Sūsī
- Dāwud b. al-Muḥabbar b. Qaḥdham
- al-Muḥabbar b. Qaḥdham
- Abīh Qaḥdham b. Sulaymān
- Muʿāwiyah b. Qurrah
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “The earth will surely be filled with oppression and injustice. When it is filled with oppression and injustice, Allah will send a man from me whose name is my name, or whose name is my father’s name. He will fill it with justice and equity, just as it was filled with oppression and injustice. Then the sky will not withhold any of its rain, nor the earth any of its vegetation. He will remain among you for seven, or eight, or nine.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.