MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 3160

✧ The first hadith of Abu Musa

Show the chain

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ، وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَسْمَلِيُّ، قَالَا: أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى - ؓ

أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي أَرْضِ أَحَدِهِمَا مِنْ حَضْرَمَوْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِلْمُدَّعَى عَلَيْهِ: أَتَحْلِفُ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ؟ فَقَالَ الْمُدَّعِي: يَا رَسُولَ اللهِ، لَيْسَ لِي إِلَّا يَمِينُهُ إِذًا يَذْهَبُ بِأَرْضِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنْ حَلَفَ كَاذِبًا لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَمْ يُزَكِّهِ، وَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ " قَالَ: فَتَوَرَّعَ الرَّجُلُ عَنْهَا، فَرَدَّهَا عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Bishr b. Khālid al-ʿAskarī and ʿAbdah b. ʿAbdullāh al-Qasmalī
  2. al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Juʿfī
  3. Jaʿfar b. Burqān
  4. Thābit b. al-Ḥajjāj
  5. Abū Burdah
  6. Abū Mūsá

✧ Two men brought a dispute to the Messenger of Allah ﷺ concerning land belonging to one of them in Hadramawt. The Messenger of Allah ﷺ said to the defendant: "Will you swear by Allah, besides whom there is no god?" The claimant said: "O Messenger of Allah, I have nothing but his oath; then he will take away my land." The Messenger of Allah ﷺ said: "If he swears falsely, Allah will not look at him on the Day of Resurrection, nor purify him, and he will have a painful punishment." He (the narrator) said: The man refrained from it and returned it to him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 3620

Narrators

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarī
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AH
    أَبِي بُرْدَةَثقة
    عن
  3. Thābit b. al-Ḥajjāj
    trustworthy (thiqah)
    ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِثقة
    عن
  4. Jaʿfar b. Burqān
    Truthful (ṣadūq), who makes mistakes in the narrations of al-Zuhrīd. 150 AH or 151 AH or 154 AH
    جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَصدوق يهم في حديث الزهري
    أخبرنا
  5. Ḥusayn b. ʿAlī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 AH, or 204 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّثقة عابد
    أنبأنا
  6. ʿAbdah b. ʿAbdillāh
    trustworthy (thiqah)d. 257 AH or 258 AH, or 260 AH, or shortly before or after it
    وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَسْمَلِيُّثقة
    أخبرنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us