Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 3160

✧ The first hadith of Abu Musa

Show the chain

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ، وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَسْمَلِيُّ، قَالَا: أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى - ؓ

أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي أَرْضِ أَحَدِهِمَا مِنْ حَضْرَمَوْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِلْمُدَّعَى عَلَيْهِ: أَتَحْلِفُ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ؟ فَقَالَ الْمُدَّعِي: يَا رَسُولَ اللهِ، لَيْسَ لِي إِلَّا يَمِينُهُ إِذًا يَذْهَبُ بِأَرْضِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنْ حَلَفَ كَاذِبًا لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَمْ يُزَكِّهِ، وَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ " قَالَ: فَتَوَرَّعَ الرَّجُلُ عَنْهَا، فَرَدَّهَا عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Bishr b. Khālid al-ʿAskarī And ʿAbdah b. ʿAbdullāh al-Qasmalī
  2. al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Juʿfī
  3. Jaʿfar b. Burqān
  4. Thābit b. al-Ḥajjāj
  5. Abū Burdah
  6. Abū Mūsá

✧ Two men brought a dispute to the Messenger of Allah ﷺ concerning land belonging to one of them in Hadramawt. The Messenger of Allah ﷺ said to the defendant: "Will you swear by Allah, besides whom there is no god?" The claimant said: "O Messenger of Allah, I have nothing but his oath; then he will take away my land." The Messenger of Allah ﷺ said: "If he swears falsely, Allah will not look at him on the Day of Resurrection, nor purify him, and he will have a painful punishment." He (the narrator) said: The man refrained from it and returned it to him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.