Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 3136

✧ The first hadith of Abu Musa

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ؓ قَالَ:

مَرِضَ سَعْدٌ بِمَكَّةَ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُهُ، فَقَالَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَلَيْسَ تَكْرَهُ أَنْ يَمُوتَ الرَّجُلُ فِي الْأَرْضِ الَّتِي هَاجَرَ مِنْهَا، قَالَ: بَلَى، وَلَعَلَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَرْفَعُكَ فَيَضُرُّ بِكَ قَوْمًا، وَيَنْفَعُ آخَرِينَ بِكَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUmar b. Hayyāj
  2. al-Faḍl b. Dukayn Abū Nuʿaym
  3. Muḥammad b. Qays
  4. Abū Burdah
  5. Abū Mūsá

✧ Sa'd fell ill in Makkah, so the Prophet ﷺ came to visit him. He said to him: 'O Messenger of God, do you not dislike that a man should die in the land from which he emigrated?' He said: 'Indeed, but perhaps God, Blessed and Exalted, will raise you so that through you He will harm some people and benefit others.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.