Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 3059

✧ The first hadith of Abu Musa

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ حِطَّانَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيَّ، يَقُولُ: قَالَ أَبُو مُوسَى:

قُلْتُ لِصَاحِبٍ لِي: تَعَالَ فَلْنَجْعَلْ يَوْمَنَا هَذَا لِلهِ، قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَسْمَعُ مَقَالَتَنَا، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ثُمَّ قَالَ: " يَقُولُ أَحَدُهُمْ: تَعَالَ فَلْنَجْعَلْ يَوْمَنَا هَذَا لِلهِ " فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُرَدِّدُهَا حَتَّى وَدِدْتُ أَنِّي سُخْتُ فِي الْأَرْضِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿAlī
  2. Abū Dāwud
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. Thābit al-Bunānī
  5. Man
  6. Ḥiṭṭān b. ʿAbdullāh al-Raqāshī
  7. Abū Mūsá

✧ I said to a companion of mine: "Come, let us devote this day of ours to Allah." He said: The Messenger of Allah ﷺ heard our words, so he ascended the pulpit and said: "One of you says: 'Come, let us devote this day of ours to Allah.'" The Messenger of Allah ﷺ kept repeating it until I wished I had sunk into the earth.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.