Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 3018

✧ The first hadith of Abu Musa

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ؓ قَالَ:

قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِأَرْبَعٍ فَقَالَ: إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يَنَامُ، وَلَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ، يَخْفِضُ الْقِسْطَ " - قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَحْسَبُهُ قَالَ: " - وَيَرْفَعُهُ يُرْفَعُ إِلَيْهِ عَمَلُ اللَّيْلِ بِالنَّهَارِ، وَعَمَلُ النَّهَارِ بِاللَّيْلِ حِجَابُهُ النُّورُ لَوْ كَشَفَهُ لَأَحْرَقَتْ سُبُحَاتُ وَجْهِهِ كُلَّ مَا انْتَهَى إِلَيْهِ بَصَرُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. Muḥammad b. Jaʿfar
  3. Shuʿbah
  4. ʿAmr b. Murrah
  5. Abū ʿUbaydah
  6. Abū Mūsá al-Ashʿarī

✧ The Messenger of God ﷺ stood among us with four [statements] and said: 'Indeed God, Blessed and Exalted, does not sleep, and it is not befitting for Him to sleep. He lowers the scale'—Abū Bakr said: I think he said—'and raises it. The deed of the night is raised to Him by day, and the deed of the day by night. His veil is light; if He were to remove it, the splendors of His face would burn every creature that His sight reaches.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.