Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 2941

✧ al-Mustazill b. Husayn from Hudhayfah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْكُوفِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا قَيْسٌ يَعْنِي ابْنَ الرَّبِيعِ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ، عَنِ الْمُسْتَظِلِّ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" كُلُّكُمْ بَنُو آدَمَ، وَآدَمُ خُلِقَ مِنْ تُرَابٍ لَيَنْتَهِيَنَّ قَوْمٌ يَفْخَرُونَ بِآبَائِهِمْ أَوْ لَيَكُونَنَّ أَهْوَنَ عَلَى اللهِ مِنَ الْجَعْلَانِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Yaḥyá al-Kūfī
  2. al-Ḥasan b. al-Ḥusayn
  3. Qays / Ibn al-Rabīʿ
  4. Shabīb b. Gharqadah
  5. al-Mustaẓil b. Ḥuṣayn
  6. Ḥudhayfah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ All of you are children of Adam, and Adam was created from dust. People will certainly stop boasting about their ancestors, or they will surely be more insignificant in the sight of Allah than the dung beetle.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.