MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2753

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ أَنَّهُ: سَمِعَ عَاصِمَ بْنَ حُمَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ:

قُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أَرْمُقَ صَلَاتَهُ فَاسْتَاكَ، ثُمَّ تَوَضَّأَ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَقُمْتُ مَعَهُ فَبَدَأَ فَاسْتَفْتَحَ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ لَا يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ فَسَأَلَ، وَلَا يَمُرُّ بِآيَةِ عَذَابٍ إِلَّا وَقَفَ فَتَعَوَّذَ، ثُمَّ رَكَعَ فَمَكَثَ رَاكِعًا بِقَدْرِ قِيَامِهِ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ: " سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ " ثُمَّ سَجَدَ بِقَدْرِ رُكُوعِهِ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ: " سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ " ثُمَّ قَرَأَ آلَ عِمْرَانَ يَفْعَلُ مِثْلَ ذَلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Miskīn
  2. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
  3. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  4. ʿAmr b. Qays al-Kindī
  5. ʿĀṣim b. Ḥumayd
  6. ʿAwf b. Mālik

✧ I stood with the Messenger of God ﷺ one night and wanted to observe his prayer. He used the toothstick, then performed ablution, then stood to pray. I stood with him. He began and opened with Surah al-Baqarah. He did not pass by a verse of mercy but that he paused and asked, nor pass by a verse of punishment but that he paused and sought refuge. Then he bowed and remained bowing for the duration of his standing, saying in his bowing: "Glory be to the One of might, dominion, pride, and greatness." Then he prostrated for the duration of his bowing, saying in his prostration: "Glory be to the One of might, dominion, pride, and greatness." Then he recited Al 'Imran and did the same.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 1049

Narrators

  1. ʿAwf b. Mālik b. Abī ʿAwf
    A well-known Companion (ṣaḥābī), from those who accepted Islam at the Conquest of Mecca.d. 73 AH
    عَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَوْفٍصحابي مشهور من مسلمة الفتح
    سمعت
  2. ʿĀṣim b. Ḥumayd
    truthful (ṣadūq)d. between 81 and 90 AH
    عَاصِمَ بْنَ حُمَيْدٍصدوق
    سمع
  3. ʿAmr b. Qays b. Thawr al-Sakūnī
    trustworthy (thiqah)d. Ayyūb b. Manṣūr and Sulaymān b. Salamah al-Khabāʾirī said, and Abū Bakr al-Baghdādī, and Ibn Ḥibbān: the year 140 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: died in Abū Jaʿfar's caliphate, at its beginning. Al-Wāqidī said, and Abū ʿUbayd: died in the year 125 AH
    عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّثقة
    عن
  4. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 152 AH, said by Abū Bakr b. Kāmil, known as Ibn al-Qawwās, 158 AH, 168 AH, 172 AH, said by Abū Marwān b. Ḥayyān, author of the History of al-Andalus
    مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍصدوق له أوهام
    حدثني
  5. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
    truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 AH, or 223 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة
    أخبرنا
  6. Muḥammad b. Miskīn
    trustworthy (thiqah)d. 289 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍثقة
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us