Musnad al-Bazzar 2742
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، قَالَ:
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، عَلَى جِنَازَةٍ فَحَفِظْتُ مِنْ دُعَائِهِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، وَارْحَمْهُ، وَعَافِهِ، وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ، وَالثَّلْجِ، وَالْبَرَدِ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ، وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ " حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ أَنَا ذَلِكَ الْمَيِّتَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
- Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
- ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr
- his father
- ʿAwf b. Mālik And -al-Lafẓ Lafẓ Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
✧ The Messenger of Allah ﷺ led us in a funeral prayer, and I memorized from his supplication: “O Allah, forgive him, have mercy on him, pardon him, and excuse him; honor his hospitality, widen his entrance, wash him with water, snow, and hail, and purify him from sins as a white garment is purified from dirt; replace him with a home better than his home, a family better than his family, and a spouse better than his spouse; admit him to Paradise and protect him from the punishment of the grave and from the punishment of the Fire,” until I wished that I were that deceased person.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.