Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 2630

Show the chain

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:

أَتَيْنَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، فَقُلْنَا: حَدِّثْنَا مِنْ غَرَائِبِ حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى حِمَارٍ فَقَالَ: " يَا مُعَاذُ " قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ " قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: " يَعْبُدُوهُ، وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، ثُمَّ قَالَ: " تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ ؟ " قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: " حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَلَّا يُعَذِّبَهُمْ ".

Translation

Chain of narrators
  1. Ziyād b. Ayyūb
  2. Yaʿlá b. ʿUbayd
  3. al-Aʿmash
  4. Abū Sufyān
  5. Anas

✧ We came to Mu'adh b. Jabal and said: Narrate to us from the rare hadiths of the Messenger of God ﷺ. He said: I was riding behind the Messenger of God ﷺ on a donkey, and he said: "O Mu'adh." I said: At your service, O Messenger of God. He said: "Do you know what God's right upon His servants is?" I said: God and His Messenger know best. He said: "That they worship Him and associate nothing with Him." Then he said: "Do you know what the servants' right upon God is if they do that?" I said: God and His Messenger know best. He said: "The servants' right upon God, if they do that, is that He will not punish them."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.