Musnad al-Bazzar 2623
✧ Abu Salama b. Abd al-Rahman from Usama b. Zayd
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ؓ قَالَ:
كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَأَتَانِي الْعَبَّاسُ، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، فَقَالَا: يَا أُسَامَةُ، اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ فَقُلْتُ: عَلِيٌّ، وَالْعَبَّاسُ يَسْتَأْذِنَانِ، فَقَالَ: " أَتَدْرِي مَا حَاجَتُهُمَا ؟ " قُلْتُ: لَا وَاللهِ، قَالَ: " لَكِنِّي أَدْرِي " قَالَ: فَأَذِنَ لَهُمَا، قَالَا: يَا رَسُولَ اللهِ ﷺ، جِئْنَاكَ لِتُخْبِرَنَا أَيُّ أَهْلِكَ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ: أَحَبُّ أَهْلِي إِلَيَّ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ فَقَالَا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا نَسْأَلُكَ عَنْ فَاطِمَةَ، قَالَ: " فَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ابْنُ الَّذِي أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِ، وَأَنْعَمْتُ عَلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Maʿmar
- Abū Dāwud
- Abū ʿAwānah
- ʿUmar b. Abū Salamah
- his father
- Usāmah b. Zayd
✧ I was in the mosque when al-'Abbas and 'Ali b. Abi Talib came to me and said: O Usamah, ask permission for us to enter upon the Messenger of God ﷺ. So I went to the Messenger of God ﷺ and informed him, saying: 'Ali and al-'Abbas seek permission. He said: "Do you know what they need?" I said: No, by God. He said: "But I know." Then he gave them permission. They said: O Messenger of God ﷺ, we have come to you so that you tell us which of your family is most beloved to you. He said: The most beloved of my family to me is Fatimah bt. Muhammad. They said: O Messenger of God, we are not asking you about Fatimah. He said: "Then Usamah b. Zayd, the son of the one upon whom God bestowed favor, and upon whom I bestowed favor."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.