Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 2595

✧ among what Kuraib, the freed slave of b. Abbas, narrated from Usama

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْحِمْصِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، عَنِ الضَّحَّاكِ الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنِي كُرَيْبٌ أَنَّهُ: سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ؓ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" أَلَا مُشَمِّرٌ لِلْجَنَّةِ ؟ فَإِنَّ الْجَنَّةَ لَا خَطَرَ لَهَا، هِيَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ نُورٌ يَتَلَأْلَأُ، وَرَيْحَانَةٌ تَهْتَزُّ، وَقَصْرٌ مَشِيدٌ، وَنَهَرٌ عَطِرٌ، وَثَمَرَةٌ نَضِجَةٌ، وَزَوْجَةٌ حَسْنَاءُ جَمِيلَةٌ، وَحُلَلٌ كَثِيرَةٌ، فِي مَقَامٍ أَبْدِيٍّ فِي دَارٍ سَلِيمَةٍ، وَفَاكِهَةٍ، وَخُضْرَةٍ، وَجِرَّةٍ، وَنَعْمَةٍ فِي مَحِلَّةٍ عَالِيَةٍ، بَهِيَّةٍ " قَالُوا: نَعَمْ، يَا رَسُولَ اللهِ، نَحْنُ الْمُشَمِّرُونَ لَهَا، قَالَ: " قُولُوا: إِنْ شَاءَ اللهُ " قَالَ الْقَوْمُ: إِنْ شَاءَ اللهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. al-Faraj al-Ḥimṣī
  2. ʿUthmān b. Saʿīd b. Kathīr b. Dīnār al-Ḥimṣī
  3. Muḥammad b. al-Muhājir
  4. al-Ḍaḥḥāk al-Maʿāfirī
  5. Sulaymān b. Mūsá
  6. Kurayb
  7. Usāmah b. Zayd
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Is there any who will hasten to Paradise? For Paradise has no danger. By the Lord of the Kaaba, it is a light that glitters, a fragrant plant that sways, a lofty palace, a river with pleasing scent, ripe fruit, a beautiful and lovely spouse, and many garments, in an eternal abode in a secure home, with fruit and greenery and comfort and blessing in a high and splendid place." They said: "Yes, O Messenger of God, we are those who hasten to it." He said: "Say: If God wills." The people said: "If God wills."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.