MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2532

Show the chain

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ. وَأَخْبَرَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ جَرِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنِ الْخُزَاعِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي الْفَارِسِيُّ يَعْنِي سَلْمَانَ ؓ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

رِبَاطُ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فِي سَبِيلِ اللهِ كَصِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ، وَمَنْ - يَعْنِي مَاتَ مُرَابِطًا - جَرَى عَلَيْهِ أَجْرُ الْمُرَابِطِ حَتَّى يُبْعَثَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَأَمِنَ مِنَ الْفَتَّانِ، وَيُقْطَعَ لَهُ رِزْقُهُ مِنَ الْجَنَّةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf b. Mūsá
  2. Jarīr
  3. Abū Kurayb
  4. Abū Muʿāwiyah and -al-Lafẓ Lafẓ Jarīr
  5. Muḥammad b. Isḥāq
  6. Jamīl b. Abū Maymūnah
  7. al-Khuzāʿī
  8. al-Fārisī / Salmān
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Guarding the frontier for a day and a night in the path of God is like fasting a month and standing in prayer during it. Whoever — meaning dies while guarding — the reward of the one guarding will continue for him until he is resurrected on the Day of Resurrection, and he will be safe from the trial, and his provision will be cut out for him from Paradise.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 1665

Narrators

  1. Salmān al-Fārisī
    Companion (ṣaḥābī)d. 34 AH or before it, or 35 AH or 36 AH or 37 AH
    سَلْمَان الْفَارِسِيّصحابي
    حدثني
  2. ʿAbdullāh b. Abī Zakariyyā
    trustworthy (thiqah), jurist, devout worshipperd. 117 AH, or 119 AH
    الْخُزَاعِيِّثقة فقيه عابد
    عن
  3. Jamīl b. Abī Maymūnah
    جَمِيلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ
    عن
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  5. Abū Muʿāwiyah
    Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 AH, or 195 AH
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    أخبرنا
  6. Abū Kurayb
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistake
    أَبُو كُرَيْبٍثقة حافظ
    أخبرنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us