MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2471

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ؓ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

" كَيْفَ تَصُومُ ؟ " قُلْتُ: أَصُومُ وَلَا أُفْطِرُ، قَالَ: صُمْ وَأَفْطِرْ، صُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، قَالَ: زِدْنِي يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنَّ بِي قُوَّةً، قَالَ: فَلَمْ أَزَلْ أُنَاقِصُهُ وَيُنَاقِصُنِي، حَتَّى قَالَ: " صُمْ أَحَبَّ الصِّيَامِ إِلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، صَوْمَ دَاوُدَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا "، فَلَمَّا كَبِرَ عَبْدُ اللهِ قَالَ: لَأَنْ أَكُونَ انْتَهَيْتُ إِلَى مَا أَمَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ، لَكِنِّي لَا أَدَعُ فَرِيضَةً فَرَضَهَا عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Wāḥid b. Ghiyāth
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
  4. his father
  5. ʿAbdullāh b. ʿAmr
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "How do you fast?" I said, "I fast and do not break the fast." He said, "Fast and break the fast; fast three days of the month." I said, "Give me more, O Messenger of Allah, for I have strength." He said: I kept bargaining with him and he kept bargaining with me until he said, "Fast the most beloved fast to Allah, Blessed and Exalted, the fast of Dawud; he used to fast one day and break the fast one day." When Abdullah grew old, he said, "If I had ended at what the Messenger of Allah ﷺ commanded me, it would be dearer to me than what the sun rises upon, but I do not abandon an obligation that the Messenger of Allah has made obligatory upon me."

Notes

  • ﷺ

    machine translationﷺ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 2413

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. al-Sāʾib b. Mālik al-Thaqafī
    trustworthy (thiqah)d. between 91 AH and 100 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
    Truthful (ṣadūq), became confused (ikhtalaṭa)d. 133 AH, or 134 AH, or 136 AH, or 137 AH
    عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِصدوق اختلط
    عن
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    أنبأنا
  5. ʿAbd al-Wāḥid b. Ghiyāth
    truthful (ṣadūq)d. 238 AH or 239 AH 240 AH
    عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍصدوق
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us