MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2453

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَسْمَلِيُّ قَالَ: أَنْبَأَنَا يَزِيدُ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ سَعِيدِ بْنِ الْمَرْزُبَانِ، عَنْ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ؓ قَالَ:

صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلَاةً فَلَمَّا قَالَ: " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ خَلْفِهِ: اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: " مَنِ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ ؟ " قَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ نَفَرًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ اكْتَنَفُوهَا فَعَرَجُوا بِهَا فَنَظَرْتُ إِلَيْهَا حَتَّى تَغَيَّبَتْ عَنِّي

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdah b. ʿAbdullāh al-Qasmalī
  2. Yazīd
  3. Abū Saʿd Saʿīd b. al-Marzubān
  4. Maymūn
  5. ʿAbdullāh b. ʿAmr

✧ The Messenger of Allah ﷺ prayed a prayer, and when he said, "Allah hears the one who praises Him," a man behind him said, "O Allah, to You belongs abundant, good, blessed praise." When the Messenger of Allah ﷺ finished, he said, "Who said that phrase?" The man said, "I did, O Messenger of Allah." He said, "I saw a group of angels surround it and ascend with it, and I kept watching it until it disappeared from me."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه من لم أعرفه

    machine translationIn it is someone whom I do not know.

    in مسند البزار, p. 2453

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 404Sunan an-Nasa'i 1062

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. Maymūn b. Ustādh
    مَيْمُونٍ
    عن
  3. Abū Saʿd
    weak (ḍaʿīf), a concealer of defects (mudallis)d. after 140 AH
    أَبِي سَعْدٍ سَعِيدِ بْنِ الْمَرْزُبَانِضعيف مدلس
    عن
  4. Yazīd b. Hārūn
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.
    يَزِيدُثقة متقن عابد .
    أنبأنا
  5. ʿAbdah b. ʿAbdillāh
    trustworthy (thiqah)d. 257 AH or 258 AH, or 260 AH, or shortly before or after it
    عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَسْمَلِيُّثقة
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us