Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 2425

Show the chain

حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ؓ قَالَ:

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِمِنًى عَلَى نَاقَةٍ فَجَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: إِنِّي كُنْتُ أَظُنُّ الْحَلْقَ قَبْلَ النَّحْرِ، فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ، قَالَ: انْحَرْ وَلَا حَرَجَ، قَالَ: وَجَاءَهُ آخَرُ، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ: إِنِّي كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ الْحَلْقَ قَبْلَ الرَّمْيِ، فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ: " ارْمِ وَلَا حَرَجَ "، قَالَ: فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَيْءٍ قَدَّمَهُ رَجُلٌ، وَلَا أَخَّرَهُ إِلَّا قَالَ: " افْعَلْ وَلَا حَرَجَ

Translation

Chain of narrators
  1. Salamah b. Shabīb
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Maʿmar
  4. al-Zuhrī
  5. ʿĪsá b. Ṭalḥah
  6. ʿAbdullāh b. ʿAmr

✧ I saw the Messenger of Allah ﷺ at Mina on a she-camel. A man came to him and said: 'I thought that shaving was before the sacrifice, so I shaved before I sacrificed.' He said: 'Sacrifice, and there is no harm.' Another came and said: 'O Messenger of Allah, I thought that shaving was before the throwing, so I shaved before I threw.' He said: 'Throw, and there is no harm.' He said: 'He was not asked that day about anything that a man had done before or after except that he said: "Do it, and there is no harm."'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.