MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 2417

Show the chain

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ: أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ؓ

أَنَّ الْيَهُودَ، سَلَّمُوا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، وَقَالُوا فِي أَنْفُسِهِمْ: لَوْلَا يُعَذِّبُنَا اللهُ قَالَ: فَنَزَلَتْ: وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللهُ وَيَقُولُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ لَوْلا يُعَذِّبُنَا اللهُ بِمَا نَقُولُ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf b. Mūsá
  2. Hishām b. ʿAbd al-Malik
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
  5. his father
  6. ʿAbdullāh b. ʿAmr

✧ The Jews greeted the Prophet ﷺ, and they said to themselves: 'Would that Allah would punish us.' He said: Then the verse was revealed: 'And when they come to you, they greet you with that with which Allah does not greet you, and say within themselves, "Why does Allah not punish us for what we say?"'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. trustworthy (thiqah)d. between 91 AH and 100 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. Truthful (ṣadūq), became confused (ikhtalaṭa)d. 133 AH, or 134 AH, or 136 AH, or 137 AH
    عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِصدوق اختلط
    عن
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    أخبرنا
  5. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 226 AH, or 227 AH, also said: 229 AH
    هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِثقة ثبت
    أخبرنا
  6. truthful (ṣadūq)d. 253 AH
    يُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوق
    حدثنا
  7. d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us