Musnad al-Bazzar 2163
✧ Ibn Abbas from al-Fadl
Show the chain
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ: نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ: نَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَطَبَهُمْ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ قَدْ دَنَا مِنِّي خُفُوقٌ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِكُمْ فَمَنْ شَتَمْتُ لَهُ عِرْضًا فَهَذَا عِرْضِي، وَمَنْ ضَرَبْتُ لَهُ ظَهْرًا فَهَذَا ظَهْرِي، فَلْيَسْتَقِدْ مِنْهُ "، ثُمَّ قَالَ: " الْحَقُّ بَعْدِي مَعَ عُمَرَ حَيْثُ كَانَ
Translation
Chain of narrators
✧ That the Prophet ﷺ addressed them during the illness in which he died. He praised and extolled Allah, then said: "Now then, my departure from among you has drawn near. Whoever I have insulted his honor, here is my honor; whoever I have struck his back, here is my back—let him take retaliation from me." Then he said: "The truth after me is with Umar wherever he is."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Cousin of the Messenger of Allah ﷺ, and the eldest son of al-ʿAbbāsd. 11 AH, or 12 AH, also said: 15 AH, also said 18 AH, also said: in ʿUmar's caliphate, in the plague of ʿAmwāsالفَضْل بن العَبَّاس بن عَبْد المُطَّلِب الهَاشِمِيّابن عم رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وأكبر ولد العباسعن
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- Trustworthyd. 122 AHأَبِيهِثقةعن
- الْقَاسِمِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍعن
- الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِنا
- Trustworthy, Firmd. 198 or 199 AHمَعْنُ بْنُ عِيسَىثقة ثبتنا
- d. 258 AHحُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِحدثنا
- d. 291, 292 or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.