MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2133

✧ Masruq b. al-Ajda' from Khabbab

Show the chain

حَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ قَالَ: نَا أَبُو الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ:

كُنْتُ امْرَءًا قَيْنًا وَكَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ، فَقَالَ: لَا أَقْضِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ، قُلْتُ: لَا أَكْفُرُ بِهِ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تَحْيَى ثُمَّ تَمُوتَ قَالَ: فَأَنْتَ تَزْعُمُ أَنِّي أَحْيَا فَهُنَاكَ يَكُونُ لِي مَالٌ وَوَلَدٌ فَأَقْضِيكَ قَالَ: فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالا وَوَلَدًا أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا كَلا سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا

Translation

Chain of narrators
  1. Rizq Allāh b. Mūsá
  2. ʿAbdullāh b. Numayr
  3. al-Aʿmash
  4. Abū al-Ḍuḥá
  5. Masrūq
  6. Khabbāb

✧ I was a blacksmith, and al-As b. Wa'il owed me a debt. I went to him to demand it. He said: I will not pay you until you disbelieve in Muhammad. I said: I will not disbelieve in him until you die, then live, then die. He said: Do you claim that I will live? Then I will have wealth and children, and I will pay you. He said: Then God, Blessed and Exalted, revealed: Have you seen the one who disbelieved in Our signs and said, 'I will surely be given wealth and children'? Has he looked into the unseen, or has he taken from the Merciful a covenant? No! We will record what he says and extend for him from the punishment extensively. And We will inherit from him what he says, and he will come to Us alone.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2275Sahih Muslim 2795aJami' at-Tirmidhi 3162

Narrators

  1. Khabbāb b. al-Aratt al-Tamīmī
    among the first to embrace Islam, and he was tortured for the sake of Allah, and he was present at Badrd. 37 AH, also said: 19 AH, also said: 39 AH
    خَبَّاب بْن الأَرَتّ التَّمِيمِيّمن السابقين إلى الإسلام ، وكان يعذب في الله ، وشهد بدرا
    عن
  2. Masrūq b. al-Ajdaʿ
    trustworthy (thiqah), jurist, devout worshipper, mukhaḍramd. Abū Nuʿaym said: 62 AH. Muḥammad b. Saʿd and others said: 63 AH
    مَسْرُوقٍثقة فقيه عابد ، مخضرم
    عن
  3. Muslim b. Ṣubayḥ al-Hamdānī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. Khalīfah said: died in the caliphate of ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz, and al-Madāʾinī said: 82 AH
    أَبُو الضُّحَىثقة فاضل
    نا
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    نا
  5. Ibn Numayr
    Trustworthy (thiqah), a man of hadith, from the people of the Sunnah (ahl al-sunnah)d. 199 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنة
    نا
  6. Rizqullāh b. Mūsā
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 256 AH or 260 AH, or shortly before it, or shortly after it
    رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَىصدوق يهم
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us