Musnad al-Bazzar 2044
✧ Abdullah b. al-Harith, from Abdullah b. Mas'ud
Show the chain
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَا: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ: سَجَدَ لَكَ سَوَادِي وَخَيَالِي، وَآمَنَ بِكَ فُؤَادِي، أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، هَذِهِ يَدَايَ وَمَا جَنَيْتُ عَلَى نَفْسِي أَوْ بِمَا جَنَيْتُ عَلَى نَفْسِي
Translation
Chain of narrators
- Yūsuf b. Mūsá and ʾIbrāhīm b. Ziyād
- ʿUbaydullāh b. Mūsá
- Ḥumayd al-Aʿraj
- ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
✧ The Messenger of Allah ﷺ used to say in his prostration: 'My blackness and my imagination prostrate to You, and my heart believes in You. I acknowledge Your favor upon me; these are my hands and what I have earned against myself,' or 'with what I have earned against myself.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.