MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2044

✧ Abdullah b. al-Harith, from Abdullah b. Mas'ud

Show the chain

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَا: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ: سَجَدَ لَكَ سَوَادِي وَخَيَالِي، وَآمَنَ بِكَ فُؤَادِي، أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، هَذِهِ يَدَايَ وَمَا جَنَيْتُ عَلَى نَفْسِي أَوْ بِمَا جَنَيْتُ عَلَى نَفْسِي

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf b. Mūsá and ʾIbrāhīm b. Ziyād
  2. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  3. Ḥumayd al-Aʿraj
  4. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
  5. ʿAbdullāh b. Masʿūd

✧ The Messenger of Allah ﷺ used to say in his prostration: 'My blackness and my imagination prostrate to You, and my heart believes in You. I acknowledge Your favor upon me; these are my hands and what I have earned against myself,' or 'with what I have earned against myself.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ابن عدي

    ليست بمستقيمة ولا يتابع عليها

    machine translationThey are not sound, and they are not corroborated.

    in مسند البزار, p. 2044
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله ثقات

    machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt).

    in مسند البزار, p. 2044

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
    trustworthy (thiqah)
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِثقة
    عن
  3. Ḥumayd al-Aʿraj
    weak (ḍaʿīf).d. 150 AH
    حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُضعيف.
    نا
  4. ʿUbayd Allāh b. Mūsā
    Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيع
    نا
  5. Ibrāhīm b. Ziyād al-Ṣāʾigh
    d. between 241 and 250 AH
    وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us