Musnad al-Bazzar 1520
✧ The first hadith of Alqamah, from Abdullah b. Mas'ud, from the Prophet ﷺ
Show the chain
وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَيَرُدُّ عَلَيْنَا وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ، فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ سَلَّمْنَا عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْنَا، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَيْكَ فَتَرُدُّ عَلَيْنَا، فَقَالَ: إِنَّ فِي الصَّلَاةِ لَشُغْلًا
Translation
Chain of narrators
- Yūsuf b. Mūsá
- Muḥammad b. Fuḍayl
- al-Aʿmash
- Ibrāhīm
- ʿAlqamah
- ʿAbdullāh
✧ We used to greet the Messenger of Allah ﷺ while he was in prayer, and he would respond to us while in prayer. But when we returned from being with the Negus, we greeted him and he did not respond to us. We said: 'O Messenger of Allah, we used to greet you and you would respond to us.' He said: 'Indeed, in prayer there is enough occupation.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.