Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 1491

✧ The first hadith of Alqamah, from Abdullah b. Mas'ud, from the Prophet ﷺ

Show the chain

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا: نَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ: نَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:

كُنَّا نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً، وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا، كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَعَزَّ الْمَاءُ، فَقَالَ: " اطْلُبُوا "، فَقُلْتُ: هَلْ مِنْ مَاءٍ ؟ فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَلِيلٌ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ، وَقَالَ: حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ، وَالْبَرَكَةُ مِنَ اللهِ، فَلَقَدْ رَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى رُوِينَا، وَكُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ، وَهُوَ يُؤْكَلُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná And Muḥammad b. Bashhār
  2. Abū Aḥmad
  3. Isrāʾīl
  4. Manṣūr
  5. Ibrāhīm
  6. ʿAlqamah
  7. ʿAbdullāh

✧ We used to count signs as a blessing, while you count them as a warning. We were with the Messenger of Allah ﷺ on a journey when water became scarce. He said: 'Search.' I said: 'Is there any water?' A vessel with a little water was brought, so he placed his hand in the vessel and said: 'Come to the blessed purification, and blessing is from Allah.' I saw water springing from between the fingers of the Messenger of Allah ﷺ until we drank our fill. And we used to hear the food glorifying while it was being eaten.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.