Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 1445

✧ Naji al-Hadrami from 'Ammar

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ أَحْمَدَ الْعَرْزَمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنِي جَابِرٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ، عَنْ أَبِيهِ نُجَيٍّ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ، يَقُولُ:

بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى حَيٍّ مِنْ قَيْسٍ، أُعَلِّمُهُمْ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَالَ: فَإِذَا قَوْمٌ كَأَنَّهُمُ الْإِبِلُ الْوَحْشِيَّةُ طَامِحَةٌ أَبْصَارُهُمْ لَيْسَ لَهُمْ هَمٌّ إِلَّا شَاةٌ أَوْ بَعِيرٌ، فَانْصَرَفْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: " يَا عَمَّارُ مَا عَمِلْتَ ؟ "، فَقَصَصْتُ عَلَيْهِ قِصَّةَ الْقَوْمِ، وَأَخْبَرْتُهُ بِمَا بِهِمْ مِنَ السَّهْوَةِ قَالَ: يَا عَمَّارُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْهُمْ، قَوْمٌ عَلِمُوا مَا جَهِلَ أُولَئِكَ، ثُمَّ سَهَوْا كَسَهْوِهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbbād b. Aḥmad al-ʿArzamī
  2. ʿAmmī Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman
  3. his father
  4. Jābir
  5. ʿAbdullāh b. Nujay
  6. Abīh Nujay al-Ḥaḍramī
  7. ʿAmmār b. Yāsir

✧ The Messenger of God ﷺ sent me to a tribe of Qays to teach them the laws of Islam. He said: 'And there was a people as if they were wild camels, their gazes wandering, having no concern except a sheep or a camel. So I returned to the Messenger of God ﷺ, and he said: "O 'Ammar, what did you do?" I related to him the story of the people and told him of their heedlessness. He said: "O 'Ammar, shall I not tell you of something more astonishing than them? A people who knew what those others were ignorant of, then became heedless like their heedlessness."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.