Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 140

✧ What Muhammad b. Abi Bakr narrated from his father Abu Bakr

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَا: نَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ: نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

لَمَّا نَزَلَتْ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ جَاءَتِ امْرَأَةُ أَبِي لَهَبٍ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ جَالِسٌ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ: لَوْ تَنَحَّيْتَ لَا تُؤْذِيكَ بِشَيْءٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّهُ سَيُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهَا " فَأَقْبَلَتْ حَتَّى وَقَفَتْ عَلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ: يَا أَبَا بَكْرٍ هَجَانَا صَاحِبُكَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: لَا وَرَبِّ هَذِهِ الْبَنِيَّةِ مَا يَنْطِقُ بِالشِّعْرِ وَلَا يَتَفَوَّهُ بِهِ. فَقَالَتْ: إِنَّكَ لَمُصَدَّقٌ، فَلَمَّا وَلَّتْ قَالَ أَبُو بَكْرٍ: مَا رَأَتْكَ، قَالَ: لَا مَا زَالَ مَلَكٌ يَسْتُرُنِي حَتَّى وَلَّتْ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Saʿīd And ʾAḥmad b. Isḥāq
  2. Abū Aḥmad
  3. ʿAbd al-Salām b. Ḥarb
  4. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
  5. Saʿīd b. Jubayr
  6. Ibn ʿAbbās

✧ When "Perish the hands of Abu Lahab" was revealed, the wife of Abu Lahab came while the Messenger of Allah ﷺ was sitting with Abu Bakr. Abu Bakr said to him: "If you move aside, she will not harm you with anything." The Messenger of Allah ﷺ said: "A barrier will be placed between me and her." She approached until she stood before Abu Bakr and said: "O Abu Bakr, your companion has satirized us." Abu Bakr said: "No, by the Lord of this structure, he does not utter poetry nor speak it." She said: "You are indeed truthful." When she turned away, Abu Bakr said: "She did not see you." He said: "No, an angel kept covering me until she turned away."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.