Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 1371

✧ among what Jabir narrated from Bilal

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ: نَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ: نَا أَيُّوبُ بْنُ سَيَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ:

أَذَّنْتُ فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ، فَأَبْطَأَ النَّاسُ، عَنِ الصَّلَاةِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " مَا لِلنَّاسِ يَا بِلَالُ ؟ " قَالَ: قُلْتُ حَبَسَهُمُ الْبَرْدُ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُمُ الْبَرْدَ قَالَ: فَرَأَيْتُهُمْ يَتَرَوَّحُونَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥīm
  2. Shabābah b. Sawwār
  3. Ayyūb b. Sayyār
  4. Muḥammad b. al-Munkadir
  5. Jābir
  6. Bilāl

✧ I made the call to prayer on a cold morning, and the people were slow to come to prayer. The Prophet ﷺ said, "What is the matter with the people, O Bilal?" He said: I replied, "The cold has kept them back." He said, "O Allah, remove the cold from them." He said: Then I saw them fanning themselves during the Fajr prayer.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.