Musnad al-Bazzar 1070
✧ from what Sahl b. Abd al-Rahman b. Awf narrated from his father Abd al-Rahman b. Awf
Show the chain
حَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍ قَالَ: نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي سَبْرَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" مَنْ قَالَ فِي يَوْمٍ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ
Translation
Chain of narrators
- Baʿḍ Aṣḥābinā
- Muḥammad b. Sulaymān b. Masmūl
- Abū Bakr b. Abū Sabrah
- ʿAbd al-Majīd b. Sahl b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
- his father
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever says in a day, when he rises in the morning and when he enters the evening: 'There is no god but Allah, alone, without partner. His is the dominion and His is the praise. He gives life and causes death, and He is Ever-Living and does not die. In His hand is all good, and He is over all things capable,' his sins will be forgiven, even if they were more than the foam of the sea.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سند صحيح
machine translationThe chain (isnād) is sound (ṣaḥīḥ).
in مسند البزار, p. 1070 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه أبو بكر بن عبد الله بن أبي سبرة وهو متروك
in مسند البزار, p. 1070
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 31 AH, or 32 AH, also said: 33 AHعَبْد الرَّحْمَن بْن عَوْف بْن عَبْد عَوْف القُرَشِيأحد العشرةعن
- أَبِيهِعن
- trustworthy (thiqah)d. between 131 and 140 AHعَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍثقةعن
- They accused him of fabrication (waḍʿ)d. 162 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي سَبْرَةَرموه بالوضعنا
- مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍنا
- بعض أصحابناحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.