Musnad al-Bazzar 10225
✧ Urwa b. al-Zubayr from Aisha
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَا: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، قَالَ: نَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
مَنْ أَتَاهُ مَعْرُوفٌ فَذَكَرَهُ فَقَدْ شَكَرَهُ، وَمَنْ تَشَبَّعَ بِمَا لَمْ يَنَلْ فَهُوَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Muḥammad b. al-Muthanná and ʿAmrū b. ʿAlī
- Muḥammad b. Abū ʿAdī
- Ṣāliḥ b. Abū al-Akhḍar
- al-Zuhrī
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever receives a favor and mentions it has thanked for it, and whoever pretends to have what he has not been given is like one wearing two garments of falsehood.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه البزار وفيه صالح بن أبي الأخضر وهو ضعيف
machine translationAl-Bazzār narrated it, and in its chain is Ṣāliḥ b. Abī al-Akhḍar, who is weak (ḍaʿīf).
in مسند البزار, p. 10225 - Dāraquṭnī
فرواه مالك بن سعير عن صالح بن أبي الأخضر عن الزهري عن سالم عن أبيه ووهم فيه
machine translationMālik b. Suʿayr narrated it from Ṣāliḥ b. Abī al-Akhḍar, from al-Zuhrī, from Sālim, from his father, and he erred in it (wahima fīhi).
in مسند البزار, p. 10225 - Dāraquṭnī
ورواه أبو عمرو بن العلاء عن صالح وكنى عن اسمه وقال عن الزهري عن عروة بن الزبير عن أبيه والصحيح عن عروة عن عائشة
machine translationAbū ʿAmr b. al-ʿAlāʾ narrated it from Ṣāliḥ, referring to him indirectly without naming him, and said: from al-Zuhrī, from ʿUrwah b. al-Zubayr, from his father; but the correct (ṣaḥīḥ) version is from ʿUrwah, from ʿĀʾishah.
in مسند البزار, p. 10225
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHعُرْوَةَثقة فقيه مشهورعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- weak (ḍaʿīf), his narrations may be used for corroboration (yuʿtabar bihi)d. after 140 AHصَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِضعيف يعتبر بهنا
- trustworthy (thiqah)d. 192 AH, or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّثقةنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AHوَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّثقة حافظنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHأَحْمَدُ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.