hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9932

✧ Chapters on Entering Mecca

Show the chain

كَمَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُغِيرَةَ الضَّبِّيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ ؓ قَدْ فَاتَهُ الْحَجُّ، قَالَ عُمَرُ: اجْعَلْهَا عُمْرَةً، وَعَلَيْكَ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū ʿAmr b. Maṭar
  2. Yaḥyá b. Muḥammad
  3. ʿUbaydullāh b. Muʿādh
  4. my father
  5. Shuʿbah
  6. Mughīrah al-Ḍabbī
  7. Ibrāhīm al-Nakhaʿī
  8. al-Aswad

Machine translation, not reviewed

A man came to 'Umar (may Allah be pleased with him) having missed the Hajj. 'Umar said: "Make it 'Umrah, and Hajj is due upon you next year."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    هذه الرواية وما قبلها عن الأسود عن عمر متصلتان ورواية سليمان بن يسار عنه منقطعة

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 9932

Narrators

  1. Famous Companion, scribe of the revelationd. 45, 40, 42, 43, 48, 51, 52, 54, 55 or 56 AH
    زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور ، كاتب الوحي
    في حكم العنعنة
  2. Mukhaḍram (lived in both the pre-Islamic and Islamic eras), trustworthy (thiqah), prolific narrator (mukthir), jurist (faqīh)d. 74 or 75 AH
    الْأَسْوَدِمخضرم ، ثقة ، مكثر ، فقيه
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94, 95 or 96 AH
    إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّثقة إلا أنه يرسل كثيرا
    عن
  4. Trustworthy (thiqah) and meticulous (mutqin), except that he used to practise concealment (tadlīs), especially from Ibrāhīmd. 132, 133, 134 or 136 AH
    مُغِيرَةَ الضَّبِّيِّثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيم
    عن
  5. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. Trustworthy, Precised. 195 or 196 AH
    أَبِيثقة متقن
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expertd. 237, 238 or 233 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍثقة حافظ
    حدثنا
  8. يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ
    حدثنا
  9. أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ
    أنبأ
  10. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us