MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 99

✧ The chapters on vessels

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، ثَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ:

نَهَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، عَنْ سَبْعٍ: نَهَانَا عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ - أَوْ قَالَ: حَلْقَةِ الذَّهَبِ، وَعَنِ الْحَرِيرِ، وَالْإِسْتَبْرَقِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ، وَالْقَسِّيِّ، وَآنِيَةِ الْفِضَّةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī al-Ḥusayn b. Muḥammad al-Rūdhbārī
  2. Abū Bakr b. Maḥmawayh al-ʿAskarī
  3. Jaʿfar b. Muḥammad al-Qalānisī
  4. Ādam b. Abū Iyās
  5. Shuʿbah
  6. al-Ashʿath b. Sulaym
  7. Muʿāwiyah b. Sūwayd b. Muqarrin
  8. al-Barāʾ b. ʿĀzib

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ forbade us from seven things: he forbade us from the gold ring - or he said: the gold band - and from silk, brocade (istabraq), silk brocade (dībāj), the red saddle-cloth (mīthara), the qassī garments, and vessels of silver.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه سوار بن مصعب عن عمرو بن قيس عن أشعث بن أبي الشعثاء عن عمته بذلك ووهم فيه والصواب عن أشعث عن معاوية بن سويد بن مقرن عن البراء كذلك رواه الشيباني ومسعر وشعبة وليث بن أبي سليم عن أشعث

    machine translationSawwār b. Muṣʿab narrates it from ʿAmr b. Qays, from Ashʿath b. Abī al-Shaʿthāʾ, from his paternal aunt, in this form, and he erred in it. The correct version is from Ashʿath, from Muʿāwiyah b. Suwayd b. Muqarrin, from al-Barāʾ, likewise. This is how al-Shaybānī, Misʿar, Shuʿbah and Layth b. Abī Sulaym narrated it from Ashʿath.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 99

Narrators

  1. al-Barāʾ b. ʿĀzib al-Awsī
    Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH, also said 71 AH
    الْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابي
    سمعت
  2. Muʿāwiyah b. Suwayd b. Muqarrin al-Muzanī
    trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
    مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍثقة
    سمعت
  3. Ashʿath b. Abī al-Shaʿthāʾ
    trustworthy (thiqah)d. 125, or 131 AH
    الْأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍثقة
    حدثنا
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Ādam
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 AH, also said: 221 AH
    آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍثقة عابد
    حدثنا
  6. Jaʿfar b. Muḥammad al-Qalānisī
    d. 280 AH
    جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ
    حدثنا
  7. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Maḥmawayh al-ʿAskarī
    d. between 341 and 350 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ
    أنا
  8. Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
    d. 403 AH
    أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us