al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9829
✧ Chapters on Entering Mecca
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا ابْنُ الْمُؤَمَّلِ عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ دَخَلَ الْبَيْتَ دَخَلَ فِي حَسَنَةٍ، وَخَرَجَ مِنْ سَيِّئَةٍ، وَخَرَجَ مَغْفُورًا لَهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān Anbaʾ Aḥmad b. ʿUbayd
- Muḥammad b. Sulaymān al-Wāsiṭī
- Saʿīd b. Sulaymān
- Ibn al-Muʾammal
- Ibn Muḥayṣin
- ʿAṭāʾ
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
Whoever enters the House enters into a good deed, and leaves a sin behind, and leaves forgiven.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
تفرد به عبد الله بن المؤمل وهو ضعيف
machine translationʿAbdullāh b. al-Muʾammal was alone in narrating it, and he is weak (ḍaʿīf).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 9829 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
تفرد به عبد الله بن المؤمل وفيه ضعف
machine translationʿAbdullāh b. al-Muʾammal was alone in narrating it, and there is weakness (ḍaʿf) in him.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 9829 - ابن عدي
غير محفوظ
machine translationNot preserved (ghayr maḥfūẓ).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 9829 - ابن عدي
عامة ما يرويه عبد الله بن المؤمل الضعف عليه بين
machine translationIn most of what ʿAbdullāh b. al-Muʾammal narrates, the weakness in it is clear.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 9829
Show 3 more
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
في سنده عبد الله بن المؤمل وفيه مقال
machine translationIn its chain is ʿAbdullāh b. al-Muʾammal, and there is criticism (maqāl) of him.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 9829 - Shawkānī
وفي إسناده عبد الله بن المؤمل وهو ضعيف
machine translationIn its chain is ʿAbdullāh b. al-Muʾammal, and he is weak (ḍaʿīf).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 9829 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
تفرد به عبد الله بن المؤمل وليس بقوي
machine translationʿAbdullāh b. al-Muʾammal was alone in narrating it, and he is not strong (laysa bi-qawī).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 9829
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- acceptable (maqbūl)d. 123 AHابْنِ مُحَيْصِنٍمقبولعن
- weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth)d. 150 AH, or a year after it, 160 AH, or before it, or 170 AH, or 180 AHابْنُ الْمُؤَمَّلِضعيف الحديثحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 225 AHسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة حافظحدثنا
- d. 283 AH, also said: 284 AH, and the first is more correctمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّحدثنا
- d. around 350 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍأنبأ
- d. 415 AHأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.