hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9652

✧ Chapters on Entering Mecca

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ، ( ح ): وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ إِمْلَاءً، وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قِرَاءَةً عَلَيْهِمَا قَالُوا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، وَأَبُو نُعَيْمٍ، وَأَبُو عَاصِمٍ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ قَالَ: سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمَّارٍ الْكِلَابِيَّ قَالَ:

رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَرْمِي الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى نَاقَةٍ صَهْبَاءَ؛ لَا طَرْدَ، وَلَا ضَرْبَ، وَلَا إِلَيْكَ إِلَيْكَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Aḥmad al-Maḥbūbī
  2. al-Faḍl b. ʿAbd al-Jabbār
  3. al-Naḍr b. Shumayl
  4. Ayman b. Nābil [Chain 2] Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf al-Aṣbahānī Imlāʾ
  5. Abū Ṭāhir al-Faqīh and ʾAbū Saʿīd b. Abū ʿAmr Qirāʾah ʿAlayhimā
  6. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  7. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
  8. Rawḥ b. ʿUbādah Wajaʿfar b. ʿAwn Waʾabū Nuʿaym Waʾabū ʿĀṣim
  9. Ayman b. Nābil
  10. Qudāmah b. ʿAbdullāh b. ʿAmmār al-Kilābī

Machine translation, not reviewed

I saw the Prophet ﷺ throwing the Jamrah on the Day of Sacrifice from a white-speckled she-camel; there was no driving away, no striking, and no "Move aside, move aside."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. قُدَامَة بْن عَبْد الله الْكِلَابِيصحابي
    سمعت
  2. Truthful, Prone to Errord. lived until al-Mahdī's caliphate
    أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍصدوق يهم
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AH
    وَأَبُو عَاصِمٍثقة ثبت
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 270 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  5. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  6. وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أخبرنا قراءة عليه
  7. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us