al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9586
✧ Chapters on Entering Mecca
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ الْخَطْمِيَّ حَدَّثَهُ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ فِيمَا قَرَأَ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ ؓ أَخْبَرَهُ:
أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ Ismāʿīl b. Qutaybah
- Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ Sulaymān b. Bilāl
- Yaḥyá b. Saʿīd
- ʿAdī b. Thābit
- ʿAbdullāh b. Yazīd al-Khaṭmī [Chain 2] Abū ʿAbdullāh
- Abū al-Naḍr al-Faqīh
- ʿUthmān b. Saʿīd
- al-Qaʿnabī Fīmā Qaraʾ
- Mālik
- Yaḥyá b. Saʿīd
- ʿAdī b. Thābit al-Anṣārī
- ʿAbdullāh b. Yazīd al-Khaṭmī
- Abū Ayyūb
Machine translation, not reviewed
That he prayed with the Messenger of Allah ﷺ during the Farewell Pilgrimage, Maghrib and 'Isha' together at Muzdalifah.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عدي بن ثابت واختلف عنه فرواه يحيى بن سعيد الأنصاري ومسعر وأبو مريم عبد الغفار وجابر الجعفي وابن أبي ليلى واختلف عنهما عن عدي بن ثابت عن عبد الله بن يزيد عن أبي أيوب وقال قيس عن ابن أبي ليلى وجابر وغيلان بن جامع عن عدي بن ثابت عن عبد الله ابن يزيد عن خزيمة بن ثابت وقال أبو يوسف القاضي عن ابن أبي ليلى عن عدي عن عبد الله بن يزيد عن البراء وقال الحسن بن عطية عن قيس عن ميسرة بن حبيب وغيلان بن جامع وجابر عن عدي بن ثابت عن عبد الله بن يزيد عن أبي بن كعب والصواب حديث أبي أيوب الأنصاري
machine translationʿAdī b. Thābit narrates it, and there is disagreement about him. Yaḥyā b. Saʿīd al-Anṣārī, Misʿar, Abū Maryam ʿAbd al-Ghaffār, Jābir al-Juʿfī and Ibn Abī Laylā narrated it, and there is disagreement about the last two, from ʿAdī b. Thābit, from ʿAbdullāh b. Yazīd, from Abū Ayyūb. Qays said, from Ibn Abī Laylā, and Jābir, and Ghaylān b. Jāmiʿ, from ʿAdī b. Thābit, from ʿAbdullāh b. Yazīd, from Khuzaymah b. Thābit. Abū Yūsuf al-Qāḍī said, from Ibn Abī Laylā, from ʿAdī, from ʿAbdullāh b. Yazīd, from al-Barāʾ. Al-Ḥasan b. ʿAṭiyyah said, from Qays, from Maysarah b. Ḥabīb, and Ghaylān b. Jāmiʿ and Jābir, from ʿAdī b. Thābit, from ʿAbdullāh b. Yazīd, from Ubayy b. Kaʿb. The correct version is the hadith of Abū Ayyūb al-Anṣārī.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 9586
Other narrations of this report
Narrators
- One of the senior Companions.d. 50, 52, 55 or 51 AHأَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.أخبره
- Young Companiond. after 70 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّصحابي صغيرحدثه
- Trustworthy, Accused of Shi'ismd. 115 or 116 AHعَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّثقة رمي بالتشيعأخبرني
- Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AHيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبتعن
- Trustworthyd. 172 or 177 AHسُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍثقةأنبأ
- Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .حدثنا
- d. 284 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَأنبأ
- d. 342 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.