MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9564

✧ Chapters on Entering Mecca

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ بِبَغْدَادَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَالِكٍ الشَّعِيرِيُّ أَبُو بَكْرٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثَنَا عُرْوَةُ يَعْنِي أَبَا فَرْوَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ ؓ قَالَ:

أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ: جِئْتُ مِنْ جَبَلِ طَيِّئٍ، أَتْعَبْتُ رَاحِلَتِي وَأَنْصَبْتُ نَفْسِي فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ ؟ قَالَ: مَنْ وَقَفَ مَعَنَا بِعَرَفَةَ فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Zakariyyā b. Abū Isḥāq Anbaʾ ʿAbd al-Bāqī b. Qāniʿ Bibaghdād
  2. Muḥammad b. Mālik al-Shaʿīrī Abū Bakr
  3. Yaḥyá b. Ayyūb
  4. ʿAbīdah b. Ḥumayd
  5. ʿUrwah / Abū Farwah
  6. al-Shaʿbī
  7. ʿUrwah b. Muḍarris

Machine translation, not reviewed

I came to the Prophet ﷺ and said: "I have come from Mount Ṭayyiʾ. I have tired out my mount and exhausted myself. Is there any Hajj for me?" He said: "Whoever stands with us at ʿArafah, his Hajj is complete."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 3040

Narrators

  1. ʿUrwah b. Muḍarris al-Ṭāʾī
    Companion (ṣaḥābī)
    عُرْوَةُ بْنُ مُضَرِّسٍ الطَّائِيُّصحابي
    عن
  2. al-Shaʿbī
    Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī
    الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  3. Abū Farwah
    trustworthy (thiqah)d. between 131 AH and 140 AH
    عُرْوَةُ يَعْنِي أَبَا فَرْوَةَثقة
    حدثنا
  4. ʿAbīdah b. Ḥumayd
    Truthful (ṣadūq), a grammarian (naḥwī); he sometimes made mistakesd. 190 AH
    عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍصدوق ، نحوي . ربما أخطأ
    حدثنا
  5. Yaḥyā b. Ayyūb
    the devout worshipper (al-ʿābid), trustworthy (thiqah)d. 233 AH, or 234 AH
    يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَالعابد ، ثقة
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Mālik al-Shaʿīrī Abū Bakr
    d. 297 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مَالِكٍ الشَّعِيرِيُّ أَبُو بَكْرٍ
    حدثنا
  7. ʿAbd al-Bāqī b. Qāniʿ
    d. 351 AH, or 354 AH
    عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ
    أنبأ
  8. Abū Zakariyyā b. Abī Isḥāq
    d. 414 AH
    أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us