hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9435

✧ Chapters on Entering Mecca

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ الطَّوَافَ الْأَوَّلَ خَبَّ ثَلَاثًا وَمَشَى أَرْبَعًا، وَكَانَ يَسْعَى بِبَطْنِ الْمَسِيلِ إِذَا طَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، فَقُلْتُ لِنَافِعٍ: أَكَانَ عَبْدُ اللهِ يَمْشِي إِذَا بَلَغَ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ ؟ قَالَ: لَا إِلَّا أَنْ يُزَاحَمَ عَلَى الرُّكْنِ فَإِنَّهُ كَانَ لَا يَدَعُهُ حَتَّى يَسْتَلِمَهُ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
  3. Ibrāhīm b. Abū Ṭālib
  4. Isḥāq b. Ibrāhīm Anbaʾ ʿĪsá b. Yūnus
  5. ʿUbaydullāh
  6. Nāfiʿ
  7. Ibn ʿUmar

Machine translation, not reviewed

That the Messenger of Allah ﷺ, when he circumambulated the House the first circuit, would hasten (khabb) three times and walk four times, and he would hasten in the bottom of the watercourse when he went between al-Safa and al-Marwah. I said to Nafi': "Did 'Abdullah walk when he reached the Yemeni Corner?" He said: "No, unless he was crowded at the Corner, for he would not leave it until he touched it."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 144, 145, 146 or 147 AH
    عُبَيْدُ اللهِثقة ثبت
    حدثنا
  4. Trustworthy, Reliabled. 187, 188 or 191 AH
    عِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمون
    أنبأ
  5. trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 or 238 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهد
    حدثنا
  6. إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    حدثنا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
    أخبرني
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us