hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9212

✧ Chapter groups on what the muhrim must avoid

Show the chain

وَرَوَاهُ عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ فَأَخْبَرَ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ لِلنِّسَاءِ. ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ:

هَبَطْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ ثَنِيَّةِ أَذَاخِرَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي صَلَاتِهِ قَالَ: ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ وَعَلَيَّ رَيْطَةٌ مُضَرَّجَةٌ بِعُصْفُرٍ فَقَالَ: مَا هَذِهِ الرَّيْطَةُ عَلَيْكَ ؟. فَعَرَفْتُ مَا كَرِهَ، فَأَتَيْتُ أَهْلِي وَهُمْ يَسْجُرُونَ تَنُّورًا لَهُمْ، فَقَذَفْتُهَا فِيهِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ الْغَدَ فَقَالَ: " يَا عَبْدَ اللهِ، مَا فَعَلَتِ الرَّيْطَةُ ". فَأَخْبَرْتُهُ قَالَ: " أَفَلَا كَسَوْتَهَا بَعْضَ أَهْلِكَ فَإِنَّهُ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ لِلنِّسَاءِ

Translation

Chain of narrators
  1. his father
  2. Jaddih Faʾakhbar
  3. Lā Baʾs Bidhalik Lilnnisāʾ
  4. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Muqrī Anbaʾ al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
  5. Yūsuf b. Yaʿqūb
  6. Musaddad
  7. ʿĪsá b. Yūnus
  8. Hishām b. al-Ghāz
  9. ʿAmr b. Shuʿayb
  10. his father
  11. his father

Machine translation, not reviewed

We descended with the Messenger of Allah ﷺ from the pass of Adhakhir, and he mentioned the hadith during his prayer. He said: Then he turned to me, and I was wearing a safflower-dyed cloak, and he said: "What is this cloak on you?" I understood what he disliked, so I went to my family while they were heating an oven for them, and I threw it into it. Then I came to him the next day, and he said: "O 'Abd Allah, what happened to the cloak?" I told him. He said: "Why did you not give it to some of your family? There is no harm in that for women.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. 81–90 AH
    أَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جده
    عن
  3. Truthfuld. 118 AH
    عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوق
    عن
  4. Trustworthyd. 153 AH, or 156 AH, or 159 AH, or 150-odd AH
    هِشَامُ بْنُ الْغَازِثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Reliabled. 187, 188 or 191 AH
    عِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمون
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 228 AH
    مُسَدَّدٌثقة حافظ
    حدثنا
  7. يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
    أنبأ
  9. أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us