al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9129
✧ Group of chapters on Ihram and Talbiyah
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ كَاسِبٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ أَبُو الشَّيْخِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ ابْنُ رُسْتَةَ، ثَنَا ابْنُ كَاسِبٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُمَوِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ صَالِحَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ تَلْبِيَتِهِ سَأَلَ اللهَ رِضْوَانَهُ وَمَغْفِرَتَهُ، وَاسْتَعَاذَ بِرَحْمَتِهِ مِنَ النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān Anbaʾ Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
- Ismāʿīl b. al-Faḍl al-Balkhī
- Yaʿqūb b. Kāsib [Chain 2] Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥārith al-Faqīh Anbaʾ Abū Muḥammad b. Ḥayyān Abū al-Shaykh al-Aṣbahānī Anbaʾ Ibn Rustah
- Ibn Kāsib
- ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh al-Umawī
- Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Zāʾidah Yuḥaddith
- ʿUmārah b. Khuzaymah b. Thābit
- his father
Machine translation, not reviewed
That the Prophet ﷺ, when he finished his talbiyah, would ask Allah for His good pleasure and His forgiveness, and would seek refuge in His mercy from the Fire.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفيه صالح بن محمد بن أبي زائدة أبو واقد الليثي وهو مدني ضعيف
machine translationIn it is Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Abī Zāʾidah Abū Wāqid al-Laythī, who is a Madinan and weak (ḍaʿīf).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 9129
Same hadith, other wordings
- Bulughul Maram 743{ أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ تَلْبِيَتِهِ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ سَأَلَ اَللَّهَ رِضْوَانَهُ وَالْجَنَّةَ وَاسْتَعَاذَ بِرَحْمَتِهِ مِنَ اَلنَّارِ }
- Misykatul Mashabih 2552وَعَنْ عِمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ تَلْبِيَتِهِ سَأَلَ اللَّهَ رِضْوَانَهُ وَالْجَنَّةَ وَاسْتَعْفَاهُ بِرَحْمَتِهِ مِنَ النَّارِ. رَو
Narrators
- trustworthy (thiqah)d. 101 AH, or 102 AH, or 106 AH, or 107 AH, or 108 AH, or 109 AH, 112 AH, or 117 AHالقَاسِم بن مُحَمَّد بن أَبِي بَكْر الصِّدِّيقثقةسمعت
- weak (ḍaʿīf)d. Ibn Ḥibbān said: 145 AH, al-Bukhārī mentioned him among those who died between 140 and 150 AHصَالِحَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَضعيفسمع
- weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُمَوِيُّلين الحديثحدثنا
- truthful (ṣadūq), sometimes had lapses (wahm).d. 240 AH, or 241 AHابْنُ كَاسِبٍصدوق ، ربما وهم .حدثني
- d. 286 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّحدثنا
- d. around 350 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُأنبأ
- d. 415 AHعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Read them on Hadith Unlocked