MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8715

✧ Clarification of the Means by Which Hajj Becomes Obligatory If He Is Able to Perform It

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ: سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ، أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، ( قَالَ: وَأَنْبَأَ ) سُلَيْمَانُ، ثَنَا حَفْصٌ، ثَنَا قَبِيصَةُ وَأَبُو حُذَيْفَةَ، قَالُوا: ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ:

قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا السَّبِيلُ إِلَى الْحَجِّ ؟ قَالَ: " السَّبِيلُ: الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān Anbaʾ Abū al-Qāsim Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī Anbaʾ Ibn Abū Maryam
  2. al-Firyābī
  3. And ʾAnbaʾ Sulaymān
  4. Ḥafṣ
  5. Qabīṣah Waʾabū Ḥudhayfah
  6. Sufyān
  7. Ibrāhīm b. Yazīd
  8. Muḥammad b. ʿAbbād b. Jaʿfar
  9. Ibn ʿUmar

Machine translation, not reviewed

It was said: "O Messenger of Allah, what is the way to Ḥajj?" He said: "The way is provisions and a mount."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Muḥammad b. ʿAbbād b. Jaʿfar
    trustworthy (thiqah)d. between 101 AH and 110 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍثقة
    عن
  3. Ibrāhīm b. Yazīd
    abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth)d. 150 AH, or 151 AH
    إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَمتروك الحديث
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Abū Ḥudhayfah
    truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), he used to make transcription errors (taṣḥīf)d. 220 AH, or: 221 AH, or: 226 AH
    وَأَبُو حُذَيْفَةَصدوق سيئ الحفظ ، وكان يصحف
    حدثنا
  6. Ḥafṣ b. ʿUmar
    d. 280 AH
    حَفْصٌ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    سُلَيْمَانُ
    أنبأ
  8. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
    d. 415 AH
    أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us