al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8649
✧ Encouragement to Seek It on the Night of the Twenty-Seventh
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ: يَحْيَى بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الصَّائِغُ بِالرَّيِّ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي الْخُزَاعِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلِ بْنِ هِلَالِ بْنِ أَسَدٍ الشَّيْبَانِيُّ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، قَالَا: ثَنَا مُعَاذٌ. ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ: عَبْدُ اللهِ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ( ح ) وَثَنَا أَبُو سَعْدٍ: عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ الزَّاهِدُ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَنِيعِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ:
أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي شَيْخٌ كَبِيرٌ عَلِيلٌ يَشُقُّ عَلَيَّ الْقِيَامُ، فَمُرْنِي بِلَيْلَةٍ لَعَلَّ اللهَ يُوَفِّقُنِي فِيهَا لِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: عَلَيْكَ بِالسَّابِعَةِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Saʿd Yaḥyá b. Aḥmad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh Bi-al-Rray
- Abū al-Ḥasan ʿAlī b. al-Ḥasan al-Qāḍī al-Khuzāʿī
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Aḥmad b. Muḥammad b. Ḥanbal b. Hilāl b. Asad al-Shaybānī and ʿUbayd Allāh b. ʿUmar
- Muʿādh [Chain 2] Abū Saʿd Aḥmad b. Muḥammad al-Harawī Anbaʾ Abū Aḥmad ʿAbdullāh b. ʿAdī al-Ḥāfiẓ
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Aḥmad b. Ḥanbal [Chain 3] Abū Saʿd ʿAbd al-Malik b. Abū ʿUthmān al-Zāhid Anbaʾ Abū ʿAmr b. Maṭar Anbaʾ ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Manīʿī
- Aḥmad b. Ḥanbal
- Muʿādh b. Hishām
- my father
- Qatādah
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
Machine translation, not reviewed
A man came to the Prophet ﷺ and said: "O Messenger of Allah, I am an old man, weak and ill, and standing (in prayer at night) is difficult for me. So command me to a night, perhaps Allah will grant me success in it for the Night of Decree." The Messenger of Allah ﷺ said: "Keep to the seventh."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistakeعِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعةعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy, Firm, Accused of Qadarismd. 151, 152, 153 or 154 AHأَبِيثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرحدثني
- Truthful, Occasionally Errsd. 200 AHمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍصدوق ربما وهمحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 233, 234 or 235 AHوَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَثقة ثبتحدثنا
- عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَنِيعِيُّحدثنا
- أبو الحسن علي بن الحسن القاضي الخزاعيحدثنا
- أبو سعد يحيى بن أحمد بن علي الصائغأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.