hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8646

✧ Encouragement to Seek It on the Night of the Twenty-Seventh

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ:

أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَسَأَلَهُ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَيُّكُمْ يَذْكُرُ لَيْلَةَ الصَّهْبَاوَاتِ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: أَنَا وَاللهِ أَذْكُرُهَا يَا رَسُولَ اللهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، وَإِنَّ فِي يَدِي تَمَرَاتٍ أَتَسَحَّرُ بِهِنَّ مُسْتَتِرًا بِمُؤَخِّرَةِ رَحْلٍ مِنَ الْفَجْرِ، وَذَلِكَ حِينَ طَلَعَ الْقَمَرُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn b. Bishrān Bibaghdād Anbaʾ Abū Jaʿfar al-Razzāz
  2. Aḥmad b. al-Khalīl
  3. Abū al-Naḍr
  4. al-Masʿūdī
  5. Saʿīd b. ʿAmr b. Jaʿdah
  6. Abū ʿUbaydah
  7. ʿAbdullāh

Machine translation, not reviewed

A man came to the Messenger of Allah ﷺ and asked him about the Night of Decree. The Messenger of Allah ﷺ said: "Which of you remembers the night of the Sahbawat?" 'Abd Allah said: "I remember it, by Allah, O Messenger of Allah, may my father and mother be your ransom. I had some dates in my hand with which I was eating suhur, concealed behind the back of a riding saddle, from the dawn, and that was when the moon rose."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Trustworthyd. 81 AH, also said: 82 AH, and al-Dhahabī was certain of it
    أَبِي عُبَيْدَةَثقة
    عن
  3. سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَعْدَةَ
    عن
  4. Truthful, Confused before Deathd. 160 or 165 AH
    الْمَسْعُودِيُّصدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 205 or 207 AH
    أَبُو النَّضْرِثقة ثبت
    حدثنا
  6. Truthfuld. 277 AH
    أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِصدوق
    حدثنا
  7. أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ
    أنبأ
  8. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us