al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8594
✧ On the virtue of the month of Ramadan and the virtue of fasting, briefly
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ: إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ ( ح ) وَثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ وَاللَّفْظُ لَهُ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ بِمَكَّةَ إِمْلَاءً، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ، قَالَا: ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَظَلَّكُمْ شَهْرُ رَمَضَانَ بِمَحْلُوفِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا مَضَى عَلَى الْمُسْلِمِينَ شَهْرٌ خَيْرٌ لَهُمْ مِنْهُ، وَلَا بِالْمُنَافِقِينَ شَهْرٌ شَرٌّ لَهُمْ مِنْهُ بِمَحْلُوفِ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَكْتُبُ أَجْرَهُ وَنَوَافِلَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَدْخُلَ، وَيَكْتُبُ وِزْرَهُ وَشَقَاءَهُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ، وَذَلِكَ أَنَّ الْمُؤْمِنَ يُعِدُّ لَهُ النَّفَقَةَ لِلْعِبَادَةِ، وَأَنَّ الْمُنَافِقَ يُعِدُّ فِيهِ غَفَلَاتِ الْمُسْلِمِينَ وَاتِّبَاعَ عَوْرَاتِهِمْ؛ فَهُوَ غُنْمٌ لِلْمُؤْمِنِ يَغْتَنِمُهُ الْفَاجِرُ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū ʿAlī al-Rūdhbārī al-Faqīh Anbaʾ Abū ʿAlī Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār
- Aḥmad b. al-Walīd [Chain 2] Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf and -al-Lafẓ Lah
- Abū Saʿīd Aḥmad b. Muḥammad b. Ziyād al-Baṣrī Bimakkah Imlāʾ
- Yaḥyá b. Jaʿfar b. ʿAbdullāh b. al-Zibriqān
- Abū Aḥmad al-Zubayrī
- Kathīr b. Zayd
- ʿAmr b. Tamīm
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"Ramadan has come over you by the oath of the Messenger of Allah ﷺ: no month has passed over the Muslims that is better for them than it, and no month has been worse for the hypocrites than it, by the oath of the Messenger of Allah ﷺ. Indeed Allah, Mighty and Majestic, writes its reward and its voluntary acts before it begins, and writes its burden and its hardship before it begins. That is because the believer prepares provision for it for worship, while the hypocrite prepares in it the heedlessness of the Muslims and the pursuit of their faults. So it is a gain for the believer, which the wicked seizes upon"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
في حديثه نظر
machine translationThere is something to be examined in his hadith (fī ḥadīthihi naẓar).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 8594
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- أَبِيهِعن
- عَمْرِو بْنِ تَمِيمٍعن
- Truthful, Makes Errorsd. 158 AHكَثِيرُ بْنُ زَيْدٍصدوق يخطئحدثنا
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), except that he may err in the narrations of al-Thawrīd. 203 AHأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- d. 275 AHيَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزِّبْرِقَانِحدثنا
- d. 340 or 341 AHأَبُو سَعِيدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّحدثنا إملاء
- أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَحدثنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.