al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8460
✧ The prohibition of continuous fasting
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْفَقِيهُ بِالطَّابَرَانِ، أَنْبَأَ أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ فِيمَا قَرَأَ عَلَى مَالِكٍ. ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ
نَهَى عَنِ الْوِصَالِ، قَالُوا: إِنَّكَ تُوَاصِلُ، قَالَ: " إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū al-Ḥasan Muḥammad b. Yaʿqūb al-Faqīh Bi-al-Ṭṭābarān Anbaʾ Abū al-Naḍr al-Faqīh
- ʿUthmān b. Saʿīd
- al-Qaʿnabī Fīmā Qaraʾ
- Mālik [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb
- Muḥammad b. ʿAbd al-Salām
- Yaḥyá b. Yaḥyá
- Mālik
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
He forbade continuous fasting (al-wisal). They said: "You yourself practise continuous fasting." He said: "I am not like you. I am fed and given drink."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
ولا يصح عن مالك في النهي عن الوصال غير حديثه عن أبي الزناد وعن نافع
machine translationNothing is authentically reported from Mālik concerning the prohibition of continuous fasting (wiṣāl) other than his hadith from Abū al-Zinād and from Nāfiʿ.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 8460
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 1765نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الوصال. قالوا:إنك تواصل؟ قال: "إني لست مثلكم، إني أُطعم وأُسقى"
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينقرأت على
- Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .حدثنا
- d. 286 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِحدثنا
- أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَأنبأ
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.