hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8296

✧ The Month Comes to Twenty-Nine Days, So They Complete Their Fast

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثَنَا آدَمُ، ثَنَا شُعْبَةُ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّا أُمَّةٌ أُمِّيَّةٌ لَا نَكْتُبُ وَلَا نَحْسُبُ، الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا، وَهَكَذَا ": يَعْنِي ثَلَاثِينَ. ثُمَّ قَالَ: " وَهَكَذَا، وَهَكَذَا، وَهَكَذَا " وَضَمَّ إِبْهَامَهُ يَعْنِي: تِسْعًا وَعِشْرِينَ. يَقُولُ: مَرَّةً ثَلَاثِينَ، وَمَرَّةً تِسْعًا وَعِشْرِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥasan al-Qāḍī
  3. Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
  4. Ādam
  5. Shuʿbah
  6. al-Aswad b. Qays
  7. Saʿīd b. ʿAmr
  8. ʿAbdullāh b. ʿUmar
  9. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

'We are an unlettered nation; we do not write or calculate. The month is like this and like this, and like this,' meaning thirty. Then he said: 'And like this, and like this, and like this,' and he folded his thumb, meaning twenty-nine. He was saying: once thirty, and once twenty-nine.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    سمعت
  2. سَعِيدَ بْنَ عَمْرٍوثقة
    سمعت
  3. Trustworthyd. 131–140 AH
    الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍثقة
    حدثنا
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 or 221 AH
    آدَمُثقة عابد
    حدثنا
  6. إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ
    حدثنا
  7. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي
    أخبرني
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us