al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8216
✧ What Is Recommended of Hastening the Breaking of the Fast and Delaying the Suhur
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ الْعَطَّارُ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا يَزَالُ الدِّينُ ظَاهِرًا مَا عَجَّلَ النَّاسُ الْفِطْرَ. إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى يُؤَخِّرُونَ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Ṭāhir al-Faqīh Anbaʾ Abū Ḥāmid b. Bilāl
- Muḥammad b. Ismāʿīl al-Aḥmasī
- al-Muḥāribī
- Muḥammad b. ʿAmr [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Ṣādiq b. Abū al-Fawāris al-ʿAṭṭār
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Muḥammad b. ʿUbaydullāh al-Munādī
- Yazīd b. Hārūn
- Muḥammad b. ʿAmr
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"The religion will remain dominant as long as the people hasten the iftar. Indeed, the Jews and the Christians delay."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- Truthful, Has Errorsd. 144 or 145 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍوصدوق له أوهامعن
- No Harm in Himd. 195 AHالْمُحَارِبِيُّلا بأس بهحدثنا
- Trustworthyd. 260 or 258 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّثقةحدثنا
- d. 330 AHأَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍأنبأ
- d. 410 AHأَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.